jueves, enero 12, 2017

Declaración del presidente Barack Obama

Declaración del presidente Barack Obama sobre la política migratoria hacia Cuba

Hoy, Estados Unidos está dando pasos importantes para normalizar las relaciones con Cuba y para lograr una mayor consistencia en nuestra política de inmigración. El Departamento de Seguridad Nacional está poniendo fin a la llamada política de "pies mojados / pies secos", que se puso en práctica hace más de veinte años y fue diseñada para una época diferente.

Con efecto inmediato, los cubanos que intenten ingresar a los Estados Unidos ilegalmente y no califiquen para ayuda humanitaria estarán sujetos a deportación, de acuerdo con la ley de los Estados Unidos y las prioridades de su cumplimiento. Al dar este paso, estamos tratando a los emigrantes cubanos de la misma manera que tratamos a los migrantes de otros países.

El gobierno cubano ha acordado aceptar el regreso de los nacionales cubanos que tienen orden de deportación, al igual que ha aceptado el retorno de los inmigrantes interceptados en el mar.

Hoy, el Departamento de Seguridad Nacional también está poniendo fin al Programa de especial de inmigración para médicos cubanos. Estados Unidos y Cuba están trabajando juntos para combatir enfermedades que ponen en peligro la salud y la vida de nuestro pueblo.

Proporcionando un trato preferencial al personal médico cubano, el programa especial de inmigración para médicos cubanos contradice estos esfuerzos y corre el riesgo de dañar al pueblo cubano. El personal médico cubano ahora será elegible para solicitar asilo en las embajadas y consulados de los Estados Unidos alrededor del mundo, de acuerdo con los procedimientos para todos los extranjeros.

Los Estados Unidos, una tierra de inmigrantes, se han enriquecido con las contribuciones de los cubano-americanos durante más de un siglo. Desde que asumí el cargo, hemos puesto a la comunidad cubanoamericana en el centro de nuestras políticas. Con este cambio continuaremos recibiendo a los cubanos mientras acogemos a inmigrantes de otras naciones, de acuerdo con nuestras leyes.

Durante mi Administración, trabajamos para mejorar la vida del pueblo cubano, dentro de Cuba, proporcionándoles un mayor acceso a recursos, información y conectividad con el resto del mundo.

Sostener ese enfoque es la mejor manera de asegurar que los cubanos puedan disfrutar de la prosperidad, perseguir reformas y determinar su propio destino. Como dije en La Habana, el futuro de Cuba debe estar en manos del pueblo cubano.



Sent from my iPhone

viernes, noviembre 25, 2016

Muere Fidel Castro (palabras de Raúl)

Palabras de Raúl Castro. 

De @14ymedio

Mensaje leído por Raúl Castro frente a la televisión nacional 

Querido pueblo de Cuba: 

Con profundo dolor comparezco para informar a nuestro pueblo, a los amigos de Nuestra América y del mundo que hoy 25 de noviembre del 2016 a las 10:29 horas de la noche falleció el comandante en jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz. Cumpliendo la voluntad expresa del compañero Fidel sus restos serán cremados. En las primeras horas de mañana sábado 26 la comisión organizadora de los funerales brindará a nuestro pueblo una información detallada sobre la organización del homenaje póstumo que se le tributará al fundador de la revolución cubana. Hasta la victoria siempre"

sábado, mayo 14, 2016

Asedian a activistas LGBT anticapitalistas

En estos momentos agentes de la Seguridad del Estado asedia a los activistas LGBTI Jimmy Roque y Yasmín Machado, quienes asisten a la Jornada contra la Homofobia con un gran cartel que dice: "No más violencia policial contra nosotr@s".

Ambxs activistas forman parte del Proyecto Arcoiris Anticapitalista r Independiente, y del Observatorio Crítico cubano.

El cartel hace referencia a las recientes redadas policiales contra personas LGBT en Cárdenas.

Denunciamos esta represión y recabamos solidaridad.

miércoles, mayo 11, 2016

ASCE Student Paper Prize for 2016

ASCE Student Paper Prize for 2016

THE ASSOCIATION FOR THE STUDY OF THE CUBAN ECONOMY
asce@ascecuba.org
www.ascecuba.org

PO Box 28267
Washington, DC
20038-8267

ANNOUNCES ITS 2016 GRADUATE AND UNDERGRADUATE PAPER COMPETITION

The Association for the Study of the Cuban Economy (ASCE) is a nonpolitical, professional international association dedicated to the study of the Cuban economy in its broader political, social, and cultural context.

The Jorge Pérez-López Student Award Competition
ASCE Student Award Committee is accepting nominations for the 2016 Jorge Pérez-López Student Award Competition.

A panel of scholars will judge all submissions on the basis of relevance, originality, quality, contribution, and clarity of presentation. Papers should not be co-authored with an instructor or teaching assistant. At a minimum, all papers must outline a thesis statement, present evidence or data supporting it, not exceed 5,000 words double-spaced length, and follow one of the standard academic writing and citations styles. The 5,000-word limit will be STRICTLY ENFORCED.

Self-nominations are welcomed. All correspondence must be accompanied by a letter stating the name, university affiliation, mailing address, phone number, and email address of the nominee, as well as a brief statement describing the merits of the nomination.

A condition of submission is that the paper will be considered for publication in Cuba in Transition at the discretion of the committee if it wins any prizes and whether or not the author is able to present it at ASCE's meetings. However, authors are free to submit revised copies of their papers elsewhere.

All submissions are expected to conform to ethical and publication guidelines published by the professional association of the author/s field of study.

Graduate Awards
• First prize $600 & up to $600 for domestic travel or $800 for overseas travel.
• Second prize $150 & up to $600 travel.

Undergraduate Awards
• First prize $400 & up to $600 domestic travel or $800 for overseas travel.
• Second prize $100 & up to $400 travel.

All participants receive a one year complimentary ASCE membership and may attend the annual meeting in Miami including the luncheon for free. First and second prize winners will also receive an additional two years of complimentary ASCE membership.

Deadline: May 30, 2016

Submission and Information
Send MS Word or PDF via email to:
Dr. Enrique S. Pumar,
Chair Student Award Committee
Association for the Study of the Cuban Economy
pumar@cua.edu & asce@ascecuba.org.

* * *

2016 Concurso Estudiantil
Jorge Pérez-López

La Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE) es una organización sin fines de lucro ni afiliación política alguna, radicada en el Estado de Maryland, Estados Unidos. ASCE ha tenido como su objetivo fundamental el promover el estudio de los problemas económicos de Cuba en su más amplio sentido social, político y cultural.

El Concurso Anual para el Premio "Jorge Pérez-López"
El Comité de ASCE del Concurso Estudiantil Jorge Pérez-López está aceptando nominaciones para el concurso del año 2016. Un panel de expertos juzgará a los trabajos sometidos basado en su relevancia, originalidad, calidad, contribución y la claridad de su presentación. Los trabajos no deben tener como coautor a un instructor, profesor o asistente. Como mínimo, todos los trabajos deben incluir una tesis, evidencia o datos que la apoyen, y seguir uno de los estilos académicos. Un límite de 5.000 palabras será ESTRICTAMENTE APLICADO.

Las auto-nominaciones son bienvenidas. Toda la correspondencia debe ir acompañada de una carta indicando el nombre, afiliación, dirección postal, número de teléfono y correo electrónico del candidato, así como una breve descripción de los méritos de la candidatura. Se entiende que cualquier trabajo sometido será considerado para ser publicado en Cuba in Transition, a discreción de ASCE si gana algún premio y si el autor lo presenta en las reuniones de la ASCE. Sin embargo, los autores pueden enviar copias revisadas de sus trabajos a otras publicaciones. Se espera que los trabajos sometidos se ajusten a las normas éticas y de publicación de la asociación profesional del campo del estudio.

Premio de postgrado
• Primer premio: $600 y hasta $600 para gastos de viajes o $800 gastos de viaje internacional.
• Segundo Premio: $150 & $600 para gastos de viaje.

Premios de pregrado
• Primer Premio: $400 y hasta $600 para gastos de viajes o $800 en gastos de viaje internacional.
• Segundo Premio: $100 & $400 en gastos de viaje.

Todos los participantes recibirán una membrecía en ASCE por un año y podrán asistir a la reunión anual en Miami y el almuerzo de la conferencia de gratis. Los ganadores del primer y segundo premio también recibirán dos años adicionales de membrecía en ASCE.

Fecha límite: 30 de mayo de 2016

Bases para la selección de premios
Un grupo de académicos juzgará los ensayos sobre la base de la pertinencia, la originalidad, la calidad, la contribución y la claridad de la presentación.

Presentación e información
Adjunte el ensayo en formato MS Word o PDF y la carta de nominación a:
Dr. Enrique S. Pumar
Presidente del Comité del Premio Estudiantil
Association for the Study of the Cuban Economy
pumar@cua.edu y asce@ascecuba.org.

miércoles, marzo 23, 2016

A note from Barack following his trip to #Cuba

It's been nearly 90 years since a U.S. President visited Cuba. And for the past half century, the sight of an American president in Havana would have been unimaginable.

But this week, because we're working to normalize our relations with Cuba, I was able to cross the Florida Straits and meet with and listen to the Cuban people. They told me about their hopes and their struggles, and we talked about what we can do together to help Cubans improve their lives.

What I saw and heard this week will stay with me forever.

I'll remember the beauty of Cuba and the pride Cubans take in their culture. On our first night, Michelle, Malia and Sasha and I walked around Old Havana, where every building, path, and plaza seems filled with the spirit and storied history of the Cuban people. We had a wonderful dinner at one of Havana's paladares, the often family-run restaurants where Americans and Cubans can meet and talk over some tostones.

I'll remember the innovative spirit of Cuba's entrepreneurs, especially the cuentapropistas who are running their own small businesses like bed and breakfasts, beauty parlors, barber shops and taxi services. These men and women, many of them young, are the face of Cuba's small but growing private sector, and I was proud to announce new partnerships to help them start and grow their businesses. That includes helping more Cubans connect to the Internet and the global economy.

I'll remember the courage of the Cuban human rights advocates I met, many of whom have been harassed, detained or imprisoned simply for standing up for the equal rights and dignity of every Cuban. They told me about their work to advance freedom of speech, assembly, the press and religion, and I promised them that the United States will continue to stand up for universal human rights in Cuba as we do around the world.

I'll remember the passion of the Cuban people, especially when it comes to our shared love of baseball—la pelota. At Havana's ballpark, President Castro and I watched as the Tampa Bay Rays took on the Cuban national team, the first professional baseball game between our countries in 17 years. Let me just say that tens of thousands of Cuban fans cheering for their team is...intense. But when we all stood for our national anthems, it was an unforgettable moment that reminded us of the friendship and mutual respect between the American people and the Cuban people.

Perhaps most of all, I'll remember the Cubans who lined the streets, mile after mile, to greet us. They were men, women and children, smiling, waving, snapping pictures. Some were even waving American flags—another sight that not long ago would have been unimaginable. In the faces of these Cubans I saw hope for a brighter future.

The Cuban people are ready for a new relationship between our two countries. The majority of Americans—including many Cuban Americans—support our new approach as well. It won't be easy. The long road ahead will see progress and setbacks. But the Cubans I met this week reaffirmed my hope that we can succeed, together.

I believe in the Cuban people - creo en el pueblo Cubano.

Barack (via Facebook)